Prevod od "se krila" do Italijanski


Kako koristiti "se krila" u rečenicama:

Kazaću da sam se krila u drugoj klasi.
Gli dirò che ero nascosta in seconda classe.
Nema nade kad se krila protrljaju o vas?
Una volta sfiorato dalle loro ali non c'è più speranza?
A da se vrati gde se krila 20 g dok sam ja brinuo o majci?
Potrebbe tornare dove è stata nascosta per vent'anni mentre io badavo a nostra madre.
Gdjegod se krila, Bog æe je pronaæi.
Ovunque ti nascondi Dio ti troverà
Suše mi se krila i baš se vuèem preko poklopca.
E appena mi riprendo spiego di nuovo le ali.
Upoznali su me sa zgodnom Tok'ra plavušom koja se krila na planeti.
Mi presentarono ad una adorabile Tok'ra bionda che si stava nascondendo sul pianeta.
A nisam htio da ti se krila rastope.
Ero preoccupato che le tue ali potessero sciogliersi.
To je extremno vitalna informacija da bi se krila.
E' un'in Formazione assolutamente vitale per tutti e due.
Pa, hvala ti što si ostao samnom dok sam se krila od moje Kuæe strave.
Beh, grazie per essere rimasto con me mentre mi nascondevo dalla mia casa degli orrori.
A ona se krila 20 godina.
E lei è rimasta nascosta per 20 anni.
Mora da si se krila na nekom dobrom mestu.
Devi essere stata rintanata in un bel posticino.
Tri pacova sa dokova su se krila u brodskom skladištu.
Tre topi marroni che si nascondevano nella stiva di una nave.
Èoveèe, umoran sam kao krava koja se krila pod gvožðem za žigosanje.
Ragazzi, sono distrutto come una pelle di mucca sotto un ferro incandescente.
To je planeta koja se krila iza Sunca.
E' il pianeta che si e' nascosto dietro il sole.
Postoje glasine da je preživela, kada se krila od neprijatelja svoga oca koji su joj ucenili glavu.
Ci furono voci secondo cui sopravvisse, che si nascose dai nemici del padre che avevano messo una taglia sulla sua testa.
Šest dana se krila u polju.
È stata per sei giorni nascosta nei campi.
Možda se krila, pa joj je osovina sluèajno uhvatila glavu kad je krenuo.
Forse si stava nascondendo da qualcuno e per caso si e' ritrovata con la testa incastrata nell'albero di trasmissione quando il camion e' ripartito.
Umrla je jer se krila od tebe, zato što si je napao.
E' morta perche' si stava nascondendo da lei. Perche' lei l'ha aggredita.
Nedavno se oženio, i mislila sam da æu biti uništena, ali dok sam gledala svadbu kroz kljuèaonicu iz ormara domara gde sam se krila, shvatila sam da sam ga prebolela.
Beh, si e' appena sposato. E io pensavo che sarei stata distrutta, ma... mentre guardavo la cerimonia dallo sgabuzzino dei custodi dove sono stata nascosta tutta la notte, ho capito che l'avevo superata.
Bio sam u "Bonanci" pre dva dana sa Velikom Kolet, koja se krila od svog matorca, kad je on preselio svu moju stoku ovde.
Sono andato al Bonanza due giorni fa con la Mitica Colette, a nascondermi dal suo vecchio, quando quello mi ha messo in casa tutto il mio bestiame.
Mislim da su mu se krila sudarila, jedno mu je ispalo.
Credo che le ali si siano scontrate.
Bar su nam se krila osušila.
Be', almeno le nostre ali sono asciutte.
Osobi od koje se krila prethodne dve godine.
Ok? Alla persona da cui si e' nascosta negli ultimi 2 anni.
Kao Ikar sam, èija su se krila otopila pre nego što je pojebao Sunce.
Sono come Icaro a cui si sciolsero le ali prima di poter fottere il sole.
Pobegla nam je skoèivši kroz zadnji prozor kuæe u kojoj se krila.
L'abbiamo persa per un soffio, quando e' saltata fuori dalla finestra sul retro della casa in cui si stava nascondendo.
Zar si se krila pod kamenom zadnjih nekoliko godina?
Sei rimasta nascosta sotto una roccia negli ultimi anni?
Gdje si se krila sve ovo vrijeme?
Dunque dove ti sei nascosta tutti questi anni?
Zato sam se krila, da zaštitim svoje dete.
E' per questo che mi nascondo, per proteggere mia... - mia figlia.
Zato mislimo da si se krila, da si uspela da budeš neopažena, da si uspela da preživiš.
Ecco perche' pensiamo che sei rimasta nascosta, perche' sei stata capace di rimanere cosi' a lungo invisibile e perche' sei rimasta viva per cosi' tanto tempo.
Èetiri meseca sam se krila u podrumu.
Mi sono nascosta per quattro mesi in quel sotterraneo
Pre 10ak godina sedeli smo u Denveru, i èekali da se krila na avionu odlede, svi smo bili nervozni, i odjednom on dobije onaj svoj èuveni napad smeha.
Circa 10 anni fa, eravamo sulla pista di decollo, a Denver in attesa che le ali dell'aereo si scongelassero, e... eravamo tutti nervosi, e all'improvviso Gideon si piega in due, preso da un attacco di riso incontrollabile.
Što, prepostavljam, sad postaje oèigledno, dok stojiš tu sama, shvataš da dok si se krila iza svoje misije osvete, svi drugi oko tebe su nastavili dalje.
Suppongo che solo adesso stia iniziando a sembrarti evidente, li' in piedi... sulla pista, da sola... cominci a capire che, mentre ti nascondevi dietro alla tua missione vendicatrice, tutti coloro intorno a te sono andati avanti.
Došao sam da osiguran da se krila vrate gde pripadaju.
Sono qui per assicurarmi che le ali tornino al loro posto.
Ovaj Lovac i još dvojica bili su deo grupe koja se krila u napuštenom pogonu za preradu kreènjaka u Kentakiju.
Questo Hunter e altri due facevano parte di una cellula che si nascondeva in una raffineria di calcio abbandonata in Kentucky.
Ništa, samo sam se krila u kuæi!
Niente se non rinchiudermi in casa.
Baš kao što se krila otvaraju sferi vazduha pticama da istražuju, jezik se otvara sferi saradnje ljudima da istražuju.
Esattamente come le ali consentono agli uccelli di sfruttare l'aria il linguaggio ha consentito agli esseri umani di sfruttare la cooperazione.
Posle jedno 15 sekundi, pojavila se njena prijateljica - koja se krila iza dekoracije u izlogu
che era nascosta dietro uno schermo - si sono messe a ridere, si sono abbracciate e poi sono andate via.
Ova osoba koja je bila u centru pažnje na svakom porodičnom okupljanju, odjednom se krila iza ljudi.
Perciò questa persona, che era al centro dell'attenzione in ogni riunione di famiglia, cominciò a nascondersi dietro gli altri.
Prva beše kao lav, i imaše krila orlova; gledah dokle joj se krila poskuboše i podiže se sa zemlje i stade na noge kao čovek, i srce ljudsko dade joj se.
La prima era simile ad un leone e aveva ali di aquila. Mentre io stavo guardando, le furono tolte le ali e fu sollevata da terra e fatta stare su due piedi come un uomo e le fu dato un cuore d'uomo
0.4594190120697s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?